Prva knjiga Ljetopisa
Prva i Druga knjiga Ljetopisa ponavljaju priču o Izraelskom kraljevstvu. Obuhvaćaju priče o Šaulu, Davidu, Salomonu i podijeljenom kraljevstvu. Dijelovi ovih knjiga gotovo su isti kao dijelovi Prve i Druge Samuelove knjige ili Prve i Druge knjige o Kraljevima. No svrha Prve i Druge knjige Ljetopisa je različita: zapisati događaje iz prošlosti za ljude koji nisu poznavali vlastitu povijest.
Prva knjiga Ljetopisa počinje s obiteljskom povijesti. To je popis izraelskih predaka, a počinje s Adamom. Popis je toliko cjelovit da obuhvaća devet poglavlja. Mnogi današnji čitatelji preskaču obiteljska stabla u Bibliji. No ti popisi bili su vrlo važni drevnim Židovima. Njihova povijest bila je prekinuta dugim razdobljima zatočeništva. A kad su se vratili u Judu, trebali su ponovno izgraditi svoje živote, kao i Hram. Popisi imena pomogli su im da se sjete tko su. Svako ime na popisu važan je dio njihove obiteljske povijesti. I time su mogli dokazati da polažu pravo na zemlju koju im je Bog obećao. Popisi su također podsjećali da je Bog uvijek bio vjeran svom narodu.
Nakon obiteljske povijesti, knjiga ponovno govori o kralju Davidu. On je osvojio Jeruzalem. Organizirao je svećeničko štovanje. Odlučio je gdje će biti izgrađen Hram i pripremio je gradnju. Knjiga hvali Davida kao Božjeg odabranog kralja za Izrael, ali ne sadrži sve priče o Davidu koje se nalaze u drugim povijesnim knjigama zato što je ovdje svrha drugačija. Ljetopisi nastoje objasniti zašto je Hram bio uništen. I raduju se mogućnosti da se ponovno izgradi. Zato Prva knjiga Ljetopisa prenosi izvještaje o Davidu koji ukazuju na važnost Hrama.
Prva knjiga Ljetopisa nastoji objasniti zašto se Izraelu događalo i dobro i loše, ovisno o tome je li Izrael bio vjeran ili nije. Ta ideja počinje kao mali potok u Prvoj knjizi Ljetopisa, a u Drugoj knjizi Ljetopisa postaje kao bujica. Prije svega, Izraelu se događalo dobro jer je Bog vjerno držao svoja obećanja. Dobro se također događalo kad je Božji narod vjerno slijedio njegove zapovijedi. No kad ljudi nisu bili poslušni Bogu, nije bilo dobro. Na primjer, kralj Šaul izgubio je vlast i umro jer nije bio vjeran Bogu. No Bog je bio vjeran i pobrinuo se za svoj narod tako što je odabrao Davida za kralja umjesto Šaula. U Ljetopisima, lekcija koja se treba naučiti iz povijesti Božjeg naroda glasi — budite vjerni Bogu!
U Prvoj knjizi Ljetopisa Božji se narod prisjeća...
svojih predaka (1,1–9,34)
svega što je kralj Šaul učinio za Izrael (9,35–10,14)
svega što je kralj David učinio za Izrael (11,1–29,20 i 26–30)
postavljanja Davidovog sina Salomona za kralja (29,21–25)
1
Naraštaji od Adama do Noe
(Post 5,1–32; 10,1–32; 11,10–32)
1-3 Nakon Adama uslijedili su ovi naraštaji: Šet, Enoš, Kenan, Mahalalel, Jared, Enoh, Metušela, Lamek i Noa.
4 Noini sinovi bili su Šem, Ham i Jafet.
Jafetovi potomci
5 Jafetovi potomci bili su Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mešek i Tiras.
6 Gomerovi potomci bili su Aškenaz, Rifat* Rifat Ili: »Difat«. i Togarma.
7 Javanovi potomci bili su Eliša, Taršiš, Ciprani i Rodijci.
Hamovi potomci
8 Hamovi potomci bili su Kuš, Misrajim, Put i Kanaan.
9 Kušovi potomci bili su Seba, Havila, Sabta, Raama i Sabteka.
Raamini potomci bili su Šeba i Dedan.
10 Nimrod, Kušov potomak, postao je prvi među vladarima na svijetu.
11 Od Misrajima potječu Ludijci, Anamci, Lehabci, Naftuhijci, 12 Patrušani, Kaftorci i Kasluhijci, od kojih su potekli Filistejci.
13 Od Kanaana je potekao njegov prvorođeni sin Sidon te Hetiti, 14 Jebusejci, Amorejci, Girgašani, 15 Hivijci, Arkijci, Sinijci, 16 Arvađani, Semarijci i Hamaćani.
Šemovi potomci
17 Šemovi potomci bili su Elam, Ašur, Arpakšad, Lud i Aram.
Aramovi sinovi† Aramovi sinovi Prema nekim starogrčkim rukopisima. Također se nalazi u standardnom hebrejskom tekstu u Post 10,23, ali ne i ovdje. bili su Us, Hul, Geter i Mešek.‡ Mešek Ili: »Maš«. Vidi Post 10,23.
18 Arpakšadu se rodio Šelah, a Šelahu Eber. 19 Eberu su se rodila dva sina. Jedan se zvao Peleg, jer se u njegovo vrijeme čovječanstvo podijelilo,§ podijelilo Peleg znači »podjela«. a brat mu se zvao Joktan. 20 Od Joktana lozu vuku Almodad, Šelef, Hasarmavet, Jerah, 21 Hadoram, Uzal, Dikla, 22 Obal, Abimael, Šeba, 23 Ofir, Havila i Jobab. Sve su to bili Joktanovi sinovi.
24 Šemovi potomci bili su Arpakšad, Šelah, 25 Еber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah 27 i Abram koji se zvao i Abraham.
Abrahamova obitelj
(Post 25,1–4.12–16)
28 Abrahamovi sinovi bili su Izak i Išmael. 29 Ovo su njihovi potomci: Išmaelov prvorođeni sin zvao se Nebajot, a potom su se rodili Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Мišma, Duma, Masa, Hadad, Tema, 31 Jetur, Nafiš i Kedma. To su bili Išmaelovi sinovi.
32 Abraham je također dobio sinove s Keturom, svojom ženom ropkinjom.* žena ropkinja Supruga drugog reda, koja je bila ropkinja. Obično je služila da rađa i podiže još djece. Vidi kazalo pojmova. To su: Zimran, Jokšan, Medan, Midjan, Jišbak i Šuah.
Јokšanovi sinovi bili su Šeba i Dedan.
33 Midjanovi sinovi bili su Efa, Efer, Enok, Abida i Eldaa.
Svi su oni bili Keturini potomci.
Izakovi potomci
(Post 36,1–14)
34 Аbrahamu se rodio Izak, a Izakovi sinovi bili su Ezav i Izrael.
35 Ezavljevi sinovi bili su Elifaz, Reuel, Jeuš, Jalam i Korah.
36 Еlifazovi sinovi bili su Teman, Omar, Sefi, Gatan i Kenaz. Elifaz je s Timnom imao sina Amaleka.
37 Reuelovi sinovi bili su Nahat, Zerah, Šama i Miza.
Edomci — Seirovi potomci
(Post 36,20–43)
38 Seirovi potomci bili su Lotan, Šobal, Sibeon, Ana, Dišon, Eser i Dišan.
39 Lotan je imao sestru Timnu, a sinovi su mu bili Hori i Homam.
40 Šobalovi sinovi bili su Alvan, Manahat, Ebal, Šefi i Onam.
Sibeonovi sinovi bili su Aja i Ana.
41 Ana je imao sina Dišona.
Dišonovi sinovi bili su Hamram, Еšban, Jitran i Keran.
42 Eserovi sinovi bili su Bilhan, Zaavan i Akan.† Akan U nekim prijevodima: »Jakan«. U Postanku 36,27 stoji »Akan«.
Dišanovi sinovi bili su Us i Aran.
Glavari zemlje Edom
(Post 36,20–43)
43 Edom je imao kraljeve davno prije Izraela. Ovo su edomski kraljevi:
Bela je bio Beorov sin. Njegov se grad zvao Dinhaba.
44 Kad je Bela umro, naslijedio ga je Jobab, sin Zeraha iz grada Bosre.
45 Kаd je Jobab umro, naslijedio ga je Hušam iz zemlje Temanaca.
46 Kаd je Hušam umro, naslijedio ga je Hadad, Bedadov sin, koji je pobijedio Midjance na području Moaba. Hadadov grad zvao se Avit.
47 Kаda je Hadad umro, naslijedio ga je Samla iz Masreke.
48 Kada je Samla umro, naslijedio ga je Šaul iz Rehebota na rijeci Eufrat.
49 Kad je Šaul umro, naslijedio ga je Baal Hanan, Akborov sin.
50 Kаda je Baal Hanan umro, naslijedio ga je Hadad. Njegov se grad zvao Pai. Žena mu se zvala Mehetabela, a bila je Matredova kćer i Mezahabova unuka. 51 A onda je umro i Hadad.
Glavari Edoma bili su Timna, Alva, Jetet, 52 Oholibama, Ela, Pinon, 53 Kenaz, Teman, Mibsar, 54 Маgdiel i Iram. To je popis edomskih glavara.
*1:6 Rifat Ili: »Difat«.
†1:17 Aramovi sinovi Prema nekim starogrčkim rukopisima. Također se nalazi u standardnom hebrejskom tekstu u Post 10,23, ali ne i ovdje.
‡1:17 Mešek Ili: »Maš«. Vidi Post 10,23.
§1:19 podijelilo Peleg znači »podjela«.
*1:32 žena ropkinja Supruga drugog reda, koja je bila ropkinja. Obično je služila da rađa i podiže još djece. Vidi kazalo pojmova.
†1:42 Akan U nekim prijevodima: »Jakan«. U Postanku 36,27 stoji »Akan«.