Propovjednikova knjiga
Propovjednikova knjiga jedna je od biblijskih mudrosnih knjiga, poput Knjige o Jobu i Knjige mudrih izreka. No razlikuje se od drugih. Knjiga o Jobu govori zašto se loše stvari događaju dobrim ljudima. Izreke pružaju mudre savjete, kao što roditelj savjetuje dijete. A Propovjednikova knjiga je osobnija. Glavni lik ne bavi se toliko drugim ljudima. On pita: »Koji je smisao mog života?« A odgovor je neočekivan.
Na Hebrejskom, ova se knjiga naziva »Kohelet«, što je neka vrsta nadimka za glavnog lika, a znači nešto kao »Učitelj«. To je bila osoba koja je okupljala ljude u Izraelu i poučavala ih mudrosti. U prvom dijelu knjige, Učitelj zvuči poput kralja Salomona.
Učitelj je poučavao narod Izraela da život nema smisla. On otvoreno kaže da je život besmislen. Na kraju krajeva svi umiru — i dobri i loši. Često loši ljudi uspijevaju, a dobri ne. Često loši ljudi prolaze nekažnjeno. Varaju i napreduju na nepošten način. Na kraju umru kao i dobra osoba koja nikoga nije prevarila. Učitelj kaže da to nema smisla.
Učitelj također kaže da uspjeh i bogatstvo nemaju smisla. Možeš se truditi i raditi i postati uspješan. Možeš čak i stvoriti nešto što će trajati, poput tvrtke koja će te nadživjeti. Ali kad umreš, sve to moraš ostaviti. Netko će drugi preuzeti to što si stvorio, pa to promijeniti ili upropastiti. Dakle, ulagati puno truda da bi se postigao uspjeh također je gubitak vremena, kaže Učitelj.
Ako loši ljudi uspijevaju kao i dobri, ima li smisla živjeti ispravno? Neki ljudi misle da nema, da trebaju živjeti sebično i činiti što im se prohtije. No i to je besmisleno, kaže Učitelj. Ako uvijek želiš više, nikada ti neće biti dosta. Nikada nećeš biti zadovoljan onime što imaš ako živiš samo za sebe. Dakle, i sebično življenje je besmisleno.
Koji je onda smisao života? Propovjednikova knjiga kaže da svaki život ima vrijednost. No svijet u kojem živimo nema smisla. Zato ne vidimo smisao u svojim životima. Knjiga na kraju kaže da je najbolje ovo: imati strahopoštovanja prema Bogu, jer on će suditi svakoj osobi.
Taj odgovor zabrinjava većinu ljudi. No to ne dolazi od nekoga tko je depresivan i mrzi život. Dolazi od onoga tko je naučio tajnu prave mudrosti: sve što zaista imamo u ovom životu je naš odnos s Bogom i darovi koje nam Bog daje. Dakle, kaže Učitelj, uživajte u tim darovima prije nego što umrete. Jedite i pijte, i budite zadovoljni s poslovima koji vam je Bog dao.
Propovjednikova knjiga govori o...
Učiteljevom vlastitom životu (1,1–2,26)
životu općenito (3,1–5,20)
životu bez smisla (6,1–8,17)
strahopoštovanju prema Bogu (9,1–12,14)
1
Besmislenost života
1 Slijede misli koje je izrekao Učitelj,* 1,1 Učitelj Hebrejski »Kohelet«, što je možda bio Salomonov nadimak. Vjerojatno znači: »učitelj« ili »mudar vođa«. Davidov sin, kralj u Jeruzalemu.
2 »Sve je besmisleno«,† 1,2 besmisleno Hebrejski »hevel« doslovno znači »para« ili »dah«, ali i »bezvrijedno, isprazno, beskorisno, beznačajno, gubitak vremena, potpuno krivo« i sl. govori Učitelj, »beskorisno i uzaludno!«
3 Kakva je korist čovjeku
od sveg rada i truda na ovom svijetu?‡ 1,3 na ovom svijetu Doslovno: »pod suncem«. Isto dalje u poglavlju i knjizi.
4 Jedan naraštaj odlazi, drugi dolazi,
a zemlja uvijek traje.
5 Sunce izlazi i zalazi, a kad zađe,
žuri natrag na mjesto odakle je izašlo.
6 Vjetar puše na jug, pa okrene na sjever.
Kovitla uokolo, vraćajući se otkuda je krenuo.
7 Sve rijeke teku u more, a more se ipak ne napuni.
Otkuda dolaze, tamo se i vraćaju.
8 Sve su riječi istrošene. Nitko ne može reći ništa novo.
Oko nije zadovoljno gledanjem. Uho nije ispunjeno slušanjem.
Ništa novo
9 Ono što je bilo, dogodit će se ponovno. Što se radilo, radit će se i dalje. Nema ništa novo na svijetu.
10 Postoji li išta o čemu bi se moglo reći: »Gle, nešto novo!«? No i to je već postojalo davno prije našeg vremena.
11 Nitko se ne sjeća onih koji su prije živjeli. Čak će i ljudi u budućnosti biti zaboravljeni od onih koji dolaze poslije njih.
Čemu mudrost?
12 Ja, Učitelj, kralj sam Izraela u Jeruzalemu. 13 Odlučio sam da ću istraživati i mudro proučiti sve na svijetu. Kakav je težak zadatak Bog zadao ljudskim bićima! 14 Proučio sam sve što se radi na ovom svijetu. No shvatio sam da je sve besmisleno, kao da pokušavaš uloviti vjetar.
15 Ono što je iskrivljeno, ne može se ispraviti. Čega nema, ne može se izbrojati.
16 Pomislio sam: »Postao sam moćniji i mudriji od svih koji su prije mene vladali u Jeruzalemu. Moj je um naučio mnogo mudrosti i znanja.«
17 Odlučio sam saznati sve o mudrosti, i sve o ludosti i gluposti. No shvatio sam da je i to kao da se lovi vjetar. 18 Puno mudrosti donosi puno gorkog razočaranja. Što više znaš, to si više izložen boli.
*1:1 1,1 Učitelj Hebrejski »Kohelet«, što je možda bio Salomonov nadimak. Vjerojatno znači: »učitelj« ili »mudar vođa«.
†1:2 1,2 besmisleno Hebrejski »hevel« doslovno znači »para« ili »dah«, ali i »bezvrijedno, isprazno, beskorisno, beznačajno, gubitak vremena, potpuno krivo« i sl.
‡1:3 1,3 na ovom svijetu Doslovno: »pod suncem«. Isto dalje u poglavlju i knjizi.