10
1 Kao što uginula muha usmrdi parfem, tako i malo gluposti nadjača mudrost i čast.
2 Mudrog čovjeka um vodi pravim putem, a glupana krivim.* 10,2 pravim … krivim Doslovno: »desno ... lijevo«. 3 I dok glupan hoda svojim putem, svima pokaže svoju glupost.
4 Ako se vladar razljuti na tebe, ostani gdje jesi. Jer mirnoća može ispraviti i najveću pogrešku.
5 Uočio sam još jedno zlo na ovom svijetu, pogrešku koju obično čine bogati i moćni. 6 Glupani zauzimaju visoke položaje, dok bogati i sposobni obavljaju manje važne poslove. 7 Viđao sam sluge kako jašu na konjima, dok plemići idu pješke kao robovi.
8 Ako iskopaš rupu, mogao bi u nju upasti. Ako rušiš suhozid, mogla bi te ugristi zmija. 9 Ako dižeš veliki kamen, mogao bi pasti na tebe. Ako cijepaš drva, mogao bi se povrijediti.
10 Tupom oštricom teško je sjeći, a uz naoštrenu i snaga vrijedi više. S mudrošću se posao uspješno obavlja.† 10,10 Ili: »Mudrost je prednost stručnjaka«.
11 Ako zmija grize krotitelja, njegova je vještina beskorisna.
12 Riječi mudrog čovjeka nailaze na odobravanje,
dok riječi glupana vode u propast.
13 Glupani svoje priče započnu s glupošću, a završe s potpunim ludostima. 14 Budala puno priča što će biti. A nitko ne zna što nosi budućnost i što će biti nakon smrti.
15 Glupane rad toliko iscrpljuje,
da ne znaju kako otići kući.‡ 10,15 Doslovno: »ne znaju kako otići u grad«.
16 Teško državi čiji je kralj djetinjast, a poglavari već ujutro počinju s gozbom. 17 Dobro je u zemlji čiji je kralj iz dobre obitelji, a poglavari jedu i piju u pravo doba dana da bi povratili snagu, a ne da bi se opijali.
18 Zbog lijenosti padaju krovne grede,
zbog mlitavih ruku urušava se kuća.
19 Ljudi uživaju u hrani, vino čini život ljepšim, a novac kupuje što se hoće.
20 Ne govori loše o kralju, čak ni u mislima, i ne kritiziraj bogataša, čak ni u privatnosti svog doma. Jer, ptica u zraku mogla bi prenijeti što je čula ili neko drugo krilato stvorenje odati tvoje riječi.