1 Jedan čovjek iz Levijevog plemena oženio se jednom Levitkinjom. 2 Ona je zatrudnila i rodila sina. Kad je vidjela kako je dijete lijepo, skrivala ga je tri mjeseca, zbog faraonove zapovjedi. 3 Kad ga više nije mogla skrivati, nabavila je košaru od papirusove trske i oblijepila je katranom i smolom. Položila je dijete u košaru i stavila je među trsku na obali Nila. 4 A njegova sestra promatrala je s udaljenosti, da vidi što će se dogoditi s njim.

5 Faraonova kći sišla je do Nila da bi se okupala, a njezine sluškinje šetale su obalom. Vidjela je košaru među trskom i poslala jednu sluškinju da je donese. 6 Kad je otvorila košaru, ugledala je dijete. Dijete je plakalo, pa se ona sažalila i rekla: »To je sigurno jedno od hebrejske djece.«

7 Tada je došla njegova sestra i rekla faraonovoj kćeri: »Želite li da vam dovedem jednu Hebrejku da vam doji dijete?«

8 »Da«, odgovorila je faraonova kći.

I djevojka ode i dovede djetetovu majku.

9 »Uzmi ovo dijete i doji ga za mene«, rekla joj je faraonova kći, »a ja ću ti plaćati za to.«

I žena je uzela dijete, pa ga dojila.

10 Kad je dječak porastao, odvela ga je faraonovoj kćeri. A ona ga je usvojila za svog sina i dala mu ime Mojsije,* Mojsije zvuči kao hebrejska riječ za »izvući«. jer ga je izvukla iz vode.

11 Jednog dana kad je već odrastao, Mojsije je otišao među svoj narod i vidio kako teško rade pod prisilom. Opazio je kako jedan Egipćanin tuče Hebreja, njegovog sunarodnjaka. 12 Osvrnuo se naokolo, pa kad je vidio da nema nikoga, udario je Egipćanina i ubio ga. Zatim ga je zakopao u pijesak.

13 Kad je sutradan ponovno izašao, ugledao je dva Hebreja kako se tuku. Upitao je napadača: »Zašto tučeš svog sunarodnjaka?«

14 A on mu odgovori: »Tko je tebe postavio za vladara i suca nad nama? Želiš li i mene ubiti kao što si ubio onog Egipćanina?« Tada se Mojsije uplašio i pomislio: »Saznalo se što sam učinio!«

15 Kad je faraon saznao za to, htio je pogubiti Mojsija. Tada je Mojsije pobjegao od faraona i otišao živjeti u zemlju Midjan.

Okrenite uređaj landscape/pejzažno za povećanje fotografije

Dok je sjedio kraj jednog bunara, 16 sedam kćeri midjanskog svećenika došle su zahvatiti vode iz bunara da bi napunile pojila za stado svog oca. 17 Tada su došli neki pastiri i otjerali ih. No Mojsije je ustao u njihovu obranu, pa im napojio stado.

18 Kad su se vratile svom ocu Reuelu, upitao ih je: »Kako to da ste se danas tako rano vratile?«

19 »Jedan Egipćanin obranio nas je od pastira«, odgovorile su, »pa nam je još i vode zahvatio i napojio nam stado.«

20 »Pa gdje je on?« upita dalje kćeri. »Zašto ste ga ostavile? Pozovite ga da jede s nama.«

21 Mojsije je pristao ostati kod tog čovjeka, a on mu je dao svoju kćer Siporu za ženu. 22 Ona je rodila sina, a Mojsije mu je dao ime Geršom,† Geršom zvuči kao hebrejska riječ za »stranac«. rekavši: »jer sam stranac u tuđoj zemlji.«

23 Nakon mnogo vremena umro je egipatski kralj. Izraelci su stenjali u ropstvu i vapili za pomoć. Njihovo zapomaganje doprlo je do Boga. 24 Bog je čuo njihove vapaje i sjetio se svog saveza s Abrahamom, Izakom i Jakovom. 25 Bog je vidio Izraelce i znao je da pate.