5
Adamovi potomci
(1 Ljet 1,1–4)
1 Ovo je zapis o Adamovim potomcima.
Kad je Bog stvorio čovjeka, stvorio ga je da bude poput Boga. 2 Stvorio je muško i žensko. A kad ih je stvorio, blagoslovio ih je i nazvao »čovjek«.
3 Kad je Adam imao 130 godina, rodio mu se sin sličan njemu. Dao mu je ime Šet. 4 Nakon Šetovog rođenja, Adam je živio još 800 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 5 Tako je Adam živio ukupno 930 godina i umro.
6 Kad je Šet imao 105 godina, rodio mu se Enoš. 7 Nakon Enoševog rođenja, Šet je živio još 807 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 8 Tako je Šet živio ukupno 912 godina i umro.
9 Kad je Enoš imao 90 godina, rodio mu se Kenan. 10 Nakon Kenanovog rođenja, Enoš je živio još 815 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 11 Tako je Enoš živio ukupno 905 godina i umro.
12 Kad je Kenan imao 70 godina, rodio mu se Mahalalel. 13 Nakon Mahalalelovog rođenja, Kenan je živio još 840 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 14 Tako je Kenan živio ukupno 910 godina i umro.
15 Kad je Mahalalel imao 65 godina, rodio mu se Jared. 16 Nakon Jaredovog rođenja, Mahalalel je živio još 830 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 17 Tako je Mahalalel živio ukupno 895 godina i umro.
18 Kad je Jared imao 162 godine, rodio mu se Henok. 19 Nakon Henokovog rođenja, Jared je živio još 800 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 20 Tako je Jared živio ukupno 962 godine i umro.
21 Kad je Henok imao 65 godina, rodio mu se Metušela. 22 Nakon Metušelinog rođenja, Henok je živio u bliskom odnosu s Bogom* živio u bliskom odnosu s Bogom Doslovno: »hodao s Bogom«. Isto u 24. retku. 300 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 23 Tako je Henok živio ukupno 365 godina. 24 Henok je živio u bliskom odnosu s Bogom, a zatim ga više nije bilo, jer ga je Bog uzeo.
25 Kad je Metušela imao 187 godina, rodio mu se Lamek. 26 Nakon Lamekovog rođenja, Metušela je živio još 782 godine. Dobio je još sinova i kćeri. 27 Tako je Metušela živio ukupno 969 godina i umro.† Metušela Najstariji čovjek u Bibliji. Zato se u narodu kaže »star kao Metuzalem«, što je drugi prijevod istog imena.
28 Kad je Lamek imao 182 godine, rodio mu se sin. 29 Dao mu je ime Noa,‡ Noa zvuči kao hebrejska riječ za »počinak«, »odmor« ili »utjeha«. govoreći: »On će nam donijeti olakšanje od teškog rada na zemlji i truda naših ruku, otkad je BOG prokleo zemlju.« 30 Nakon Noinog rođenja, Lamek je živio još 595 godina. Dobio je još sinova i kćeri. 31 Tako je Lamek živio ukupno 777 godina i umro.
32 Kad je Noa imao 500 godina, rodili su mu se Šem, Ham i Jafet.