15
Božji savez s Abramom
1 Nakon ovih događaja, BOG je govorio Abramu u viziji:
»Ne boj se, Abrame.
Ja ću te štititi,
dat ću ti veliku nagradu.«
2 A Abram je rekao: »Gospodaru BOŽE, što ćeš mi dati? Nemam djece, a moj nasljednik će biti Eliezer iz Damaska. 3 Nisi mi dao potomstvo, pa će taj rob biti moj nasljednik.«
4 Tada mu je BOG rekao: »Neće on biti tvoj nasljednik, nego će ti tvoj vlastiti sin biti nasljednik.«
5 Zatim je izveo Abrama van i rekao: »Pogledaj u nebo i prebroji zvijezde, ako ih možeš prebrojiti — toliko će biti tvoje potomstvo.«
6 Abram je povjerovao BOGU. I BOG mu je tu vjeru uračunao kao pravednost.
7 Zatim mu je rekao: »Ja sam BOG, koji te izveo iz Ura Kaldejskog* Kaldejskog Kaldejci su narod zemlje Babilonije (kasnije Babilonsko carstvo), s glavnim gradom Babilonom, na području Mezopotamije. da ti dam ovu zemlju, da je zaposjedneš.«
8 »Gospodaru BOŽE«, rekao je Abram, »kako mogu znati da ću je zaposjesti?«
9 BOG mu je rekao: »Donesi mi junicu od tri godine, kozu od tri godine, ovna od tri godine, grlicu i golubića.«
10 Abram mu sve to donese i rasiječe na polovice, pa sve polovice stavi jednu nasuprot druge. Samo ptice nije rasjekao. 11 Tada su se ptice grabljivice počele obrušavati na strvine, a Abram ih je tjerao.
12 Kad je sunce bilo na zalasku, Abram je pao u dubok san i obuzela ga duboka i jeziva tama.
13 BOG mu je rekao: »Znaj dobro da će tvoji potomci biti došljaci u tuđoj zemlji. Bit će robovi i bit će potlačeni četiri stotine godina. 14 Ali ja ću kazniti narod kojem će robovati i oni će nakon toga izaći s velikom imovinom. 15 Ti ćeš doživjeti duboku i sretnu starost te umrijeti† umrijeti Doslovno: »otići k svojim precima«. u miru. 16 Tek će se četvrti naraštaj tvojih potomaka vratiti ovamo, jer grijeh Amorejaca još nije dosegao mjeru.«‡ grijeh … mjeru Amorejci su činili zlo, ali njihov grijeh još nije dosegao točku u kojoj ih je Bog odlučio istjerati iz zemlje. Zloća i grijeh kanaanskih naroda opisani su u Levitskom zakoniku 18.
17 Kad je sunce zašlo i pao mrak, pojavila se posuda sa zadimljenim žarom i plamteća baklja§ zadimljeni žar i plamteća baklja Dim i vatra su znakovi Božje prisutnosti. te su prošli između rasječenih dijelova životinja.* prošli … životinja Na taj način su se ljudi tog doba zavjetovali prilikom sklapanja saveza.
18 Toga dana BOG je sklopio savez s Abramom i obećao: »Tvojim potomcima dajem ovu zemlju, od Egipatske rijeke do velike rijeke Eufrat. 19 To je zemlja Kenijaca, Kenižana, Kadmonaca, 20 Hetita, Perižana, Refajaca, 21 Amorejaca, Kanaanaca, Girgašana i Jebusejaca.«
*15:7 Kaldejskog Kaldejci su narod zemlje Babilonije (kasnije Babilonsko carstvo), s glavnim gradom Babilonom, na području Mezopotamije.
†15:15 umrijeti Doslovno: »otići k svojim precima«.
‡15:16 grijeh … mjeru Amorejci su činili zlo, ali njihov grijeh još nije dosegao točku u kojoj ih je Bog odlučio istjerati iz zemlje. Zloća i grijeh kanaanskih naroda opisani su u Levitskom zakoniku 18.
§15:17 zadimljeni žar i plamteća baklja Dim i vatra su znakovi Božje prisutnosti.
*15:17 prošli … životinja Na taj način su se ljudi tog doba zavjetovali prilikom sklapanja saveza.