47
Proroštvo o Filisteji
1 Prije nego što je faraon napao grad Gazu, prorok Jeremija čuo je BOŽJU poruku o Filistejcima. 2 BOG je rekao:
»Na sjeveru se podižu silne vode,
doći će kao bujica koja sve preplavljuje.
Svu će zemlju prekriti kao poplava,
gradove i njihove stanovnike.
Ljudi će zapomagati, pomoć tražiti,
cijelo će stanovništvo jadikovati.
3 Svi će čuti topot konjskih kopita,
bojna kola i tutnjavu kotača.
Očevi se neće vratiti po svoju djecu,
toliko će biti obeshrabreni.
4 Došao je dan propasti Filistejaca,
nestat će svi koji vole Tir i Sidon.
Jer BOG planira uništiti Filistejce,
potomke pridošlica s otoka Krete.
5 Ljudi će u Gazi od žalosti glave brijati,
u Aškelonu će potpuno umuknuti.
A vi preostali potomci Anakovi,* 47,5 potomci Anakovi Prema starogrčkom prijevodu. Hebrejski navodi: »preostali u ravnici«.
do kada ćete se od žalosti ranjavati?«
6 Vi Filistejci kažete: »BOŽJI maču, ti ne staješ.
Kad ćeš se već jednom umiriti?
Vrati se u svoje korice!
Smiri se i otpočini!«
7 Ali kako da se BOŽJI mač umiri,
kada mu je BOG dao zadatak?
Zapovijeda mu da napadne
grad Aškelon i primorje.